FRANÇAIS PROFESSIONNEL
Les bases du français pour s'exprimer au travail
Les difficultés les plus fréquentes : masculin/féminin singulier/pluriel et leurs nombreuses exceptions
Le nom
C’est un mot qui désigne
- une personne : une femme, un homme, un enfant, plusieurs femmes ou hommes
- un animal,
- un être vivant,
- un objet.
On le repère dans la phrase car il est très souvent précédé d’un déterminant ou article au masculin ou au féminin, au singulier ou au pluriel.
SINGULIER : un (masculin) ou une (féminin) = article indéfini
PLURIEL : Des
- La femme (nom féminin singulier) porte des lunettes (féminin pluriel)
- La femme (nom féminin singulier) salue en levant les bras (masculin pluriel)
- Deux hommes (masculin pluriel) échangent une poignée de mains (féminin pluriel)
- l’hôtesse (féminin, singulier) accueille les passagers (masculin pluriel)
Le GENRE : masculin ou féminin
⇒ Pour les personnes, le genre correspond en général au sexe
Masculin | Féminin | |
Nom différent | Un homme | Une femme |
Même nom | Un stagiaire | Une stagiaire |
La terminaison du mot change selon le genre
Masculin | Féminin | |
‘e’ marque du féminin | Un employé | Une employée |
T -e | Un client | Une cliente |
-eur/ euse | Un serveur | Une serveuse |
-er/-ère | Un boulanger | Une boulangère |
-eur/rice | Un directeur | Une directrice |
-ien /ienne | Un électricien | Une électricienne |
Le NOMBRE : singulier ou pluriel
⇒ en général on ajoute un ‘s’ pour marquer le pluriel : un employé : des employés qui est muet
Cas particuliers les plus fréquents :
Singulier | Pluriel | |
-eau -> eaux | Un bureau | Des bureaux |
-eu -> eux | Un jeu | Des jeux |
-al->aux | Un oral | Des oraux |
Noms terminés par s, x, ou z⇒Pas de changement au pluriel ‘ |
Un français
Le prix
Un rez de chaussée Un nez |
Des français
Les prix
Des rez de chaussée Des nez |
⇒ pour les objets, la notion de genre est arbitraire
- un fauteuil, une chaise
- un métier, une profession,
Noms féminins se terminant par ‘é’ sans ‘e’: Une activité, la bonté, la beauté :
- Les noms terminés par -‘sion’, -‘tion’, -xion’ sont en général féminin : une télévision, une réservation, une connexion..
- les noms terminés par ‘isme’ sont masculins : le tourisme,le terrorisme
Les articles
Masculin | Féminin | Pluriel | |
Articles définis | Le métier, l’intérim | La profession l’intégration | Les métiers, les professions |
Articles indéfinis | Un patron | Une employée | Des patrons, des employées |
–à+article défini | Au patron | Aux | |
-de+article indéfini | Du | Des |
- L’article défini désigne une personne ou une chose connue et unique :
- j’aime le pain, j’étudie les maths
- L’article indéfini désigne une personne ou une chose qui n’est pas connue :
- c’est une entreprise française (parmi toutes entreprises françaises).
- L’article partitif : il désigne une certaine quantité ou une partie de :
- Acheter du pain, vendre de l’huile …
Les adjectifs
l’adjectif démonstratif
Masculin | Féminin | |
Singulier | Ce travail, cet emploi | Cette profession |
Pluriel | Ces métiers, ces professions | |
L’adjectif possessif
Possesseur | Masculin | Féminin | Pluriel |
Je | Mon salaire | Ma rémunération | Mes tâches |
Tu | Ton job | Ta tâche | Tes activités |
Il/elle | Son emploi du temps | Sa répartition | Ses plannings |
Nous | Notre organisation | Nos entretiens | |
Vous | Votre formation | Vos annonces | |
Ils/elles | Leur qualification | Leurs compétences | |
L'adjectif qualificatif
Le féminin de l’adjectif
⇒ en règle générale on ajoute un ‘e’ : un homme grand, une femme grande
⇒ l’adjectif qui se termine par ‘e’ au masculin reste inchangé au féminin
- un homme belge une femme belge
Les exceptions
- ancien -> ancienne
- épais -> épaisse
- faux -> fausse
Les exceptions
- Bon -> bonne
- neuf -> neuve
- étranger -> étrangère
Le pluriel de l’adjectif
- un produit dangereux -> des produits dangereux
Les exceptions
Les adjectifs qui se terminent par ‘eau’ ont un pluriel ‘eaux’
- un nouveau stagiaire
- des stagiaires nouveaux
Les adjectifs qui se terminent par ‘al’ ont un pluriel ‘aux’
- un projet original-> des projets originaux
Dire les quantités
O : zéro
1 : un
2 : deux
3 : trois
4 : quatre
5 :cinq
6 : six
7 : sept
8 : huit
9 : neuf
10 : dix
11 : onze
12 : douze
13: treize
14: quatorze
15: quinze
16: seize
17: dix sept
18: dix huit
19 : dix neuf
20 : vingt
30: trente
40: quarante
50: cinquante
60: soixante
70: soixante dix
80 : quatre vingt
90 : quatre vingt dix
100 : cent
101 : cnet un
200 : deux cents
1000 : mille
10 000 : dix mille
100 000: cent mille
1 000 000 : un million
1 000 000 000 : un milliard
1 000 000 000 000 : un trillion
Les quantités en informatique
⇒ on utilise les préfixes « kilo », « méga », « giga », etc.
Ils ne représentaient pas une puissance d’un nombre en base 10 (103 = 1 000), mais une puissance d’un nombre en base 2 (210 = 1 024).
Les nombres ordinaux : on ajoute ‘ième’ au féminin comme au masculin
Premier , Première : il/ elle est arrivé(e) au concours de vélo
- 2. deuxième : la Chine est la deuxième économie mondiale
- 3. Troisième : Il est au troisième rang
- 4. quatrième :
- 5. cinquième
- 6. sixième
- 7. septième
- 8. huitième
- 9. neuvième
- 10 dixième
- 20 vingtième
- vingt et unième
Les fractions et les pourcentages
- un demi 1/2 ou la moitié de..
- un tiers 1/3, deux tiers 2/3..
- un quart 1/4 trois/quart 3/4
- un cinquième 1/5
- un dixième 1/10
Les pourcentages /100 ou %
- En France 10% de la population active est au chômage
- 75 millions de migrants en 1975,
- aujourd’hui 250 millions dans le monde sur 7 milliards d’habitants
⇒3,4% des humains ne vivent pas dans leur pays de naissance.
Choisir les bonnes réponses
Les nombres ordinaux
Vérifier l’accord des nombres ordinaux avec le nom
Écriture des nombres en lettres
On ajoute le suffixe -ième au nombre cardinal :
- deux – deuxième
Le -e des nombres cardinaux se terminant par -e disparaît lorsqu’on ajoute le suffixe :
- quatre – quatrième
Le nombre ordinal correspondant à un/une est irrégulier :
- un – premier une – première
Pour le nombre ordinal correspondant à cinq, on ajoute un -u entre le nombre cardinal et le suffixe :
- cinq – cinquième
Pour le nombre ordinal correspondant à neuf, le f se transforme en v :
- neuf – neuvième
Les expressions de quantité
Toujours suivie de ‘de’+nom
- Un litre de lait, d’eau, de vin = 1000 centilitres
- Un kilo de pommes, de raisins = 1000 grammes
par rapport au récipient
- Une boite de chocolat
- Une assiette de frites
par rapport à une quantité non définie
- Je sens un peu de fatigue
- J’ai assez de travail
- Je n’ai pas beaucoup de chance
Les adjectifs indéfinis sont suivis d’un nom
Quelques, plusieurs, certain(s) :
- il reste quelques places au restaurant
- Certains clients sont difficiles à servir
- l’interprète parle plusieurs langues
L’entreprise a des usines dans plusieurs pays
Les pronoms indéfinis : chacun/chacune, tout/toutes
- Certains sont riches mais la majorité est pauvre
- Dans ce cabinet médical, il y 4 médecins, chacun a sa spécialité
- Est ce que tous les employés sont présents ? Oui, ils sont tous là!
Le pronom ‘en’ remplace un nom indiquant une quantité indéterminée :
- Elle boit de l’eau souvent ? Oui elle en boit
Les adverbes
ils sont nombreux et invariables
Les adverbes sont des mots ou des groupes de mots invariables (mots dont la forme ne change jamais).
Ils modifient ou précisent de différentes manières (lieu, temps, manière, degré…) des mots, des groupes de mots ou même des phrases.
- les adverbes d’affirmation ;
- les adverbes de négation ;
- les adverbes modaux. Il existe aussi des
- adverbes de liaison (c’est-à-dire, de plus, cependant, etc.) ,
- les adverbes interrogatifs (combien, comment, où, pourquoi)
- les adverbes exclamatifs : comme, combien, que
